course relais pour la langue bretonne (pas de calais)

Contes du bout des doigts

Spectacle, Pour enfants

Marseille 13000

Du 27/11/2025 au 29/11/2025

Spectacle très jeune public proposé par la compagnie la hulotte Un spectacle entre comptines, jeux de doigts, langue des signes, manipulation de peluches et petites percussions, jeux de lumière… Un moment de douceur entre le haut et le bas, le dedans et le dehors, le chaud et le froid… Mise en scène de Caroline Duval (Comédienne, art thérapeute, spécialiste de la toute petite enfance). Les réservations pour les centres et groupes se font par téléphone ou par mail uniquement

Table ronde

Manifestation culturelle

Guiche 64520

Le 29/11/2025

En présence de linguistes, autour des langues basque et gasconne, et des enrichissements réciproques nés de leurs contacts au fil du temps et des échanges. A l'issue, un verre de l'amitié sera offert.

Spectacle: Natacha Caléstrémé

Spectacle, Spectacle comique

Bourg-lès-Valence 26500

Le 19/11/2025

Natacha Calestrémé, part en tournée avec un spectacle pour booster votre vie, alliant conseils, émotions et humour. Elle est l'autrice de La Clé de votre énergie et Trouver ma place, traduits en 12 langues, et une experte en libération émotionnelle.

Table ronde

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Guiche 64520

Le 29/11/2025

En présence de linguistes, autour des langues basque et gasconne, et des enrichissements réciproques nés de leurs contacts au fil du temps et des échanges. A l'issue, un verre de l'amitié sera offert.

Musique : A-Ronne

Spectacle, Concert, Musique

Metz 57000

Le 16/11/2025

Cette mise en scène de la version pour huit voix d'A-Ronne, composée par Luciano Berio en 1975, immerge littéralement les spectateurs dans la création du compositeur italien. Casque sur les oreilles, vous voici entourés par les mots et les sons mais aussi par les corps des chanteurs : comme vous, ils déambulent librement dans la salle à travers une chorégraphie d'apparition et de disparition, de regroupement et de dispersion. Un véritable "théâtre d'oreille" où résonnent un texte en six langues d'Edoardo Sanguineti, des extraits de La Bible, de Fin de Partie de Beckett, de La Divine Comédie de Dante ou encore du Faust de Goethe.

JAMAIS LE DEUXIEME SOIR

Manifestation culturelle, Spectacle, Spectacle

Pau 64000

Le 30/11/2025

La comédie de boulevard culte qui fait le tour de la France ! Après avoir séduit plus de 700 000 spectateurs, JAMAIS LE DEUXIEME SOIR revient en force pour une grande tournée dans toute la France ! Véritable succès du théâtre de boulevard, cette comédie hilarante et pleine de rebondissements a su conquérir un public toujours plus large. Traduit en quatre langues, ce spectacle incontournable, porté par des personnages hauts en couleur et des situations irrésistibles, promet de faire rire aux éclats toutes les générations. Ne manquez pas ce phénomène du théâtre français, qui continue de faire vibrer les salles avec son énergie et son humour intemporel !

JAMAIS LE DEUXIEME SOIR

Spectacle comique, Théâtre, Spectacle

Pau 64000

Le 30/11/2025

La comédie de boulevard culte qui fait le tour de la France ! Après avoir séduit plus de 700 000 spectateurs, JAMAIS LE DEUXIEME SOIR revient en force pour une grande tournée dans toute la France ! Véritable succès du théâtre de boulevard, cette comédie hilarante et pleine de rebondissements a su conquérir un public toujours plus large. Traduit en quatre langues, ce spectacle incontournable, porté par des personnages hauts en couleur et des situations irrésistibles, promet de faire rire aux éclats toutes les générations. Ne manquez pas ce phénomène du théâtre français, qui continue de faire vibrer les salles avec son énergie et son humour intemporel !

Derya Yildirim & Grup Simsek + Nadah EL Shazly

Musique, Concert, Chorale - Chant

Le Mans 72000

Le 12/11/2025

Derya Yildirim & Grup Simsek réinventent la tradition anatolienne avec *Yarin Yoksa*, un album envoûtant mêlant compositions originales et chants folkloriques. Entre psychédélisme moderne et instruments traditionnels, leur musique transcende les langues pour toucher l’âme. Un concert à ne pas manquer, vibrant d’émotion et d’authenticité.

A PLACE OF SAFETY A JOURNEY INTO THE CENTRAL MEDITERRANEAN

Spectacle, Conférence - Débat

Montpellier 34000

Du 13/11/2025 au 14/11/2025

La Méditerranée, c’est tout proche et plein de gens s’y noient, encore hier. Parfois on se demande pourquoi on en parle moins, comme si on avait pris l’habitude et qu’on avait un peu honte. Peut-être justement parce que c’est tout proche. Les Italiens de Kepler-452, Nicola Borghesi et Enrico Baraldi, ont passé quelques semaines en juillet 2024 sur le bateau Sea-Watch 5, avec les « humanitaires » qui y travaillent et les « migrants » sauvés pour cette fois. Ils y ont posé des questions, appris des histoires, découvert l’engagement complexe des sauveteurs en mer, les règles et les impuissances en la matière, rencontré des gens en colère et d’autres qui font avec. Ils en ont fait une pièce documentaire et documentée, qui croise les images et les langues parlées à bord, les urgences et les désillusions. Un puissant oratorio laïc, politique sans pathos et simplement humain, interprété sur le plateau par Nicola Borghesi et par les membres de la mission eux-mêmes. durée 2h spectacle en italien, anglais, portugais surtitré en français

LA SOUPE AUX LETTRES

Atelier

Octon 34800

Le 18/11/2025

Atelier d'écriture pour écrire en s'amusant. Pas de pré-requi c'est juste "pour de rire" ! Le but de cet atelier est de s'amuser avec la langue et les mots pour se les approprier en s'amusant. Mélanger les âges est un bon moyen pour se deshiniber et s'autoriser la légéreté. Loin des concours d'écriture, il s'agit plutôt ici de faire de l'écriture un moyen de s'exprimer simplement et de faire du lien entre les générations. À partir de 7 ans. Gratuit, sur inscription.

Hansel et Gretel sous la lampe

Lingolsheim 67380

Le 30/11/2025

Dès 5 ans Hansel & Gretel sous la lampe s’empare du célèbre conte des Frères Grimm pour explorer les liens familiaux et aborder des sujets profonds et actuels : la parentalité, l’abandon, les violences intra familiales et la résilience des enfants.   Il était une fois, deux enfants abandonnés dans la forêt par leurs parents, égoïstes et sans cœur... Et si l’on pouvait changer l’histoire ? Et si l’on pouvait recoudre les fils de nos vécus autrement et échapper à la fatalité ? Entre ombre et lumière, la forêt devient un espace de transformation, de lutte et d’espoir. Le spectacle propose aux petits et aux grands une réflexion poétique sur le pouvoir d’agir, la capacité à se relever et à inventer d’autres chemins. Dans la version d’Atelier Mobile, les parents deviennent symboles d’égoïsme dans une société individualiste, et les enfants, eux, deviennent des figures actives, capables de solidarité et d’émancipation. La langue alsacienne occupe une place importante dans le spectacle bien que celui-ci reste accessible aux petits et aux grands, dialectophones ou non. Atelier Mobile est une compagnie strasbourgeoise qui imagine des spectacles et des installations interactives mêlant[...]

Théâtre - Oublier le bruit du frigo

Manifestation culturelle, Théâtre de rue, Spectacle, Théâtre

Hendaye 64700

Le 23/11/2025

Durée : 60 minutes. Par la compagnie Eté des Sauvages. Zoé a une trentaine d’années. Depuis toute petite, elle cherche à résoudre ce qui ne s’explique pas. Elle parle facilement de son enfance et de son autisme aussi. Elle pourrait embrasser à pleine bouche mais elle ne fait pas la bise aux gens qu’elle connait peu. Au fil des rdvs, Zoé découvre Mo, réparateur en électroménager. Il n’a pas vraiment grandi à l’école, mais il se passionne pour le football, les fonds marins et les langues étrangères. Pour Zoé, Mo a un pouvoir : il est capable de lui faire oublier le bruit du frigo.

Théâtre - Oublier le bruit du frigo

Sports de balle et de ballon, Théâtre

Hendaye 64700

Le 23/11/2025

Durée : 60 minutes. Par la compagnie Eté des Sauvages. Zoé a une trentaine d’années. Depuis toute petite, elle cherche à résoudre ce qui ne s’explique pas. Elle parle facilement de son enfance et de son autisme aussi. Elle pourrait embrasser à pleine bouche mais elle ne fait pas la bise aux gens qu’elle connait peu. Au fil des rdvs, Zoé découvre Mo, réparateur en électroménager. Il n’a pas vraiment grandi à l’école, mais il se passionne pour le football, les fonds marins et les langues étrangères. Pour Zoé, Mo a un pouvoir : il est capable de lui faire oublier le bruit du frigo.

Concert - Léna et l'Orchestre enchanté

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Nancy 54000

Du 28/11/2025 au 29/11/2025

Souvent, les belles histoires naissent dans des moments difficiles. Telle cette tempête interminable qui empêche les enfants de la ville d’Heurtebise d’aller à l’école ou de rencontrer des amis. Léna est cette petite fille espiègle qui profite d’une accalmie pour prendre son chat dans ses bras et partir à la découverte d’un théâtre à l’abandon au bout de la rue. Elle y fera la rencontre des instruments de l’Orchestre, personnages imaginaires de cette histoire où l’enfant est guidé par les mélodies et la voix de la comédienne Julie Gayet. C’est la période du confinement qui inspira à Carl Norac cette histoire pour petits et grands observant le monde derrière leurs fenêtres. Rêveur et poète vagabond, il est l'auteur de plus d’une centaine de livres pour enfants traduits dans cinquante langues. Dans Léna et l’Orchestre enchanté, il aborde pour la première fois avec Mathieu Lamboley le domaine du conte musical. Commande : Radio France Illustrations : Sébastien Pelon Coédition Gallimard : Jeunesse / Radio France Orchestre de l’Opéra national de Nancy-Lorraine Direction musicale : Barbara Dragan Récitante : Julie Gayet

Soirée Voix en force

Manifestation culturelle, Musique, Vie locale, Théâtre

Isle-Jourdain 32600

Du 29/11/2025 à 17:30 au 29/11/2025

18h – Concert par le Groupe vocal « Les Mal barrées » suivi d’un apéritif 19h - Voix éclatées, Résister face aux violences – théâtre contemporain Dans ce seul-en-scène, une femme fait entendre les silences, les colères et les cicatrices laissées par les violences sexistes et sexuelles. De l’intime à l’universel, entre humour noir, poésie, révolte et tendresse, elle ouvre un chemin de libération. Inspirée de récits réels, cette création contemporaine explore, avec une langue acide, drôle et profondément humaine, le parcours d’une femme qui partage sa vie, ses doutes, ses interrogations … Texte & interprétation : Cécile Souchois-Bazin Mise en scène : David Torména 20h15 – échanges/débat sur les violences sexistes et sexuelles, en présence de la comédienne et des acteurs et actrices des émissions

Christine Salem, Renyon - Festival Jazz Éclats d'Émail 2025

Manifestation culturelle, Musique, Jazz - Blues, Concert

Limoges 87000

Le 15/11/2025

- 20 ANS DU FESTIVAL - La Réunionnaise Christine Salem, diva du maloya, nous avait déjà habitués à frotter l'héritage de ses ancêtres aux galaxies blues et rock. Elle pousse encore plus loin ses explorations musicales en formant un quintet composé d'artistes féminines rôdées au jazz et aux impros tous azimuts. Autour des chansons de Christine Salem, en Créole et dans la langue de ses ancêtres, portées à plusieurs voix, ces virtuoses donnent naissance à cette terra incognita, cette entité mouvante sur fond maloya, musique tressée de leur identités respectives. Christine Salem - chant Lenny Lasfargues - basse Anne-Laure Bourget - percussions Héloïse Divilly - batterie Tatiana Paris - guitare Durée : 1h30 environ

Renaud Garcia-Fons - Festival Jazz Éclats d'Émail 2025

Manifestation culturelle, Musique, Jazz - Blues, Concert

Limoges 87000

Le 21/11/2025

- 20 ANS DU FESTIVAL - Les cultures du pourtour méditerranéen ont une place de choix dans l’univers du contrebassiste, mais la route traverse aussi la Perse, et plus inattendu, l’Irlande, insularité oblige ! Au travers de huit langues chantées, les paroles de Renaud et de sa fille Soléa dessinent des paysages émotionnels. L’association contrebasse et voix est ici au cœur de la musique. L’expressivité de son jeu surprend quand on connait le registre habituel de l’instrument, ici monté d’une cinquième corde dans les aigus. Un monde orchestral insoupçonné surgit sous ses doigts agiles et espiègles. Renaud Garcia-Fons - contrebasse et compositions Soléa Garcia-Fons - voix Stéphane Caracci - vibraphone et marimba Jean Luc Di Fraya - batterie, percussions Durée 1h30 environ

Christine Salem, Renyon - Festival Jazz Éclats d'Émail 2025

Jazz - Blues, Musique, Festival généraliste

Limoges 87000

Le 15/11/2025

- 20 ANS DU FESTIVAL - La Réunionnaise Christine Salem, diva du maloya, nous avait déjà habitués à frotter l'héritage de ses ancêtres aux galaxies blues et rock. Elle pousse encore plus loin ses explorations musicales en formant un quintet composé d'artistes féminines rôdées au jazz et aux impros tous azimuts. Autour des chansons de Christine Salem, en Créole et dans la langue de ses ancêtres, portées à plusieurs voix, ces virtuoses donnent naissance à cette terra incognita, cette entité mouvante sur fond maloya, musique tressée de leur identités respectives. Christine Salem - chant Lenny Lasfargues - basse Anne-Laure Bourget - percussions Héloïse Divilly - batterie Tatiana Paris - guitare Durée : 1h30 environ

Renaud Garcia-Fons - Festival Jazz Éclats d'Émail 2025

Musique, Festival généraliste, Jazz - Blues

Limoges 87000

Le 21/11/2025

- 20 ANS DU FESTIVAL - Les cultures du pourtour méditerranéen ont une place de choix dans l’univers du contrebassiste, mais la route traverse aussi la Perse, et plus inattendu, l’Irlande, insularité oblige ! Au travers de huit langues chantées, les paroles de Renaud et de sa fille Soléa dessinent des paysages émotionnels. L’association contrebasse et voix est ici au cœur de la musique. L’expressivité de son jeu surprend quand on connait le registre habituel de l’instrument, ici monté d’une cinquième corde dans les aigus. Un monde orchestral insoupçonné surgit sous ses doigts agiles et espiègles. Renaud Garcia-Fons - contrebasse et compositions Soléa Garcia-Fons - voix Stéphane Caracci - vibraphone et marimba Jean Luc Di Fraya - batterie, percussions Durée 1h30 environ

R.O.B.I.N.

Lecture - Conte - Poésie, Bande dessinée

Creil 60100

Le 14/11/2025

Spectacle | Théâtre | 8 ans et + Compagnie Théâtre de l’Ar­gu­ment – Maïa Sandoz Robin et Chris­ta­belle naissent dans une famille pauvre. Toute­fois, le frère et la soeur ne manquent pas de ressources pour nour­rir leurs semblables?! Au bout d’aven­tures épiques, Chris­ta­belle est accu­sée pour asso­cia­tion de malfai­teurs. Son frère est absent au procès. Et si Robin – ou R.O.B.I.N. – était une orga­ni­sa­tion secrète visant à mieux répar­tir les richesses?? Souve­nez-vous de Maïa Sandoz, accueillie à La Faïen­ce­rie avec Beau­coup de bruit pour rien… Elle est de retour, et cette fois, elle frappe fort avec une fable moderne, piquante et sans langue de bois?! Certes, l’ombre de Robin des Bois plane sur cette histoire, mais ici capes et flèches laissent place à une ques­tion brûlante : jusqu’où peut-on aller pour lutter contre l’injus­tice?? En partenariat avec le 39ème Salon du Livre et de la BD de Creil 2025 organisé par la Ville aux livres et les médiathèques de Creil 1 livre = 1 spectacle ! Grâce à votre billet choi­sis­sez votre livre au Salon du Livre et de la BD parmi une sélec­tion d’ou­vrages repé­rée avec soin et offerts par La Ville aux livres.

La toponimia o l’arma dels lòcs : La toponymie ou l’âme nommée des lieux

Manifestation culturelle

Calvignac 46160

Le 14/11/2025

EVENEMENT - CAUSSERIE Le Parc naturel régional des Causses du Quercy - Géoparc mondial Unesco vous propose dans le cadre de ses animations culturelles, LES CAUSSERIES. Isabelle Collomb, docteure et toponymiste au Congrès Permanent de la Langue Occitane, exposera ses recherches sur la microtoponymie des Causses du Quercy à travers la présentation d’un « dictionnaire raisonné », cœur de son travail de thèse.

Retenir le temps - Danse, Poésie

Lecture - Conte - Poésie

Guingamp 22200

Le 27/11/2025

«Après Flavia Coelho, c’est avec joie que j’ai le plaisir d’inviter Rima Abdul Malak pour cette deuxième carte blanche que le Théâtre du Champ au Roy me propose. Sur le même principe de la rencontre privilégiée, c’est par le prisme de la poésie que nous allons pouvoir rencontrer et découvrir l’univers de Rima Abdul Malak, ancienne ministre de la culture. Lorsque je lui ai demandé ce que représentait pour elle la poésie si chère à son coeur, elle m’a répondu : une possibilité de retenir le temps. Nous allons donc retraverser le temps de l’enfance et de la jeunesse, de l’émancipation, de nos métiers et de la création…Un voyage où la langue des poètes de France, du Moyen-Orient ou d’ailleurs, rencontre la poésie de la danse. En ces temps troublés, puisons dans la force des mots et du mouvement pour ré-enchanter nos vies.» Marion Levy. Née en 1979, Rima Abdul Malak passe les dix premières années de sa vie à Beyrouth avant que sa famille, fuyant la guerre civile, ne s’installe à Lyon. Au collège et au lycée, elle s’initie au théâtre, pratique la musique et se passionne pour la littérature et la poésie. Après des études de Sciences politiques, elle commence son parcours dans l’humanitaire[...]

Une pièce sous influence - Théâtre

Spectacle comique

Brest 29200

Le 20/11/2025

Trois ans après le décès de leur fille, Anna se laisse convaincre par son mari, Mathias, de vendre leur maison. Mais la veille de la signature, alors qu’ils reviennent du carnaval, Anna apprend à Mathias qu’elle a invité les futurs propriétaires, un jeune couple, à venir boire un verre chez eux. Commence alors une nuit de révélations entre des êtres que tout oppose. Un batteur donne le rythme en direct et accompagne les mouvements incessants des interprètes, qui se révèlent aussi drôles que touchants. Dans la langue alerte du quotidien, cette comédie dramatique se transforme, sous nos yeux, en un fascinant jeu de massacre où se mêlent humour absurde et ambiance hitchcockienne. Informations pratiques : A partir de 15 ans. Durée 1h35. Proposé par la compagnie La Cohue (Normandie)

Epidermis Circus - Marionnettes

Cirque - Marionnette

Plougastel-Daoulas 29470

Le 22/11/2025

Voilà un des spectacles de marionnettes des plus surprenants : sous les yeux du public, une main s’agite et prend vie, utilise des objets ordinaires et crée des scènes du quotidien. Projetées sur écran géant, ces images nous embarquent dans un monde surréaliste, drôle et touchant à la fois, porté par la talentueuse Ingrid Hansen, marionnettiste télé aguerrie. Au travers de caméras et de miroirs, elle invente des personnages avec l’aide de ses mains et de ses doigts, de sa langue, et nous raconte l’histoire d’une grand-mère impertinente, qui ne veut pas quitter la lumière des projecteurs. Ce cabaret de marionnettes relevé propose une bonne dose de comédie et d’époustouflantes illusions qui feront entrer votre cerveau dans des mondes surréalistes. Informations pratiques : A partir de 13 ans. Placement libre, assis. Réservation conseillée.

Ci-gisait Cyrano

Spectacle, Théâtre

LE MELE-SUR-SARTHE 61170

Le 02/12/2025

Si Molière est l’auteur dramatique français le plus monté au monde, Cyrano de Bergerac est la pièce la plus représentée depuis sa création. Chacun a développé avec elle un rapport particulier, mélange de réminiscences scolaires ou adolescentes, d’émois théâtraux ou cinématographiques, d’une certaine forme d’identification dont on ne peut guère se défendre… Transmettre Cyrano, aujourd’hui ou demain, n’est jamais chose inutile. C’est permettre à une œuvre poétique de 1897 de passer de générations en générations, emmenant avec elle un jeu avec la langue et le vers, une certaine idée du grand siècle et plus largement de la grandeur, un goût pour le théâtre et sa mise en abîme… grâce à des vecteurs attachants et consensuels : la beauté, la jubilation et la tendresse. Angelo Jossec, le metteur en scène, le confesse : il monte Cyrano de Bergerac parce que cela lui fait plaisir. Et le plaisir étant communicatif, il s’y engage : pas un spectateur ne piquera du nez… pas un élève n’aura le nez en l’air !

Ci-gisait Cyrano

Théâtre, Vie locale

Le Mêle-sur-Sarthe 61170

Le 02/12/2025

Si Molière est l’auteur dramatique français le plus monté au monde, Cyrano de Bergerac est la pièce la plus représentée depuis sa création. Chacun a développé avec elle un rapport particulier, mélange de réminiscences scolaires ou adolescentes, d’émois théâtraux ou cinématographiques, d’une certaine forme d’identification dont on ne peut guère se défendre… Transmettre Cyrano, aujourd’hui ou demain, n’est jamais chose inutile. C’est permettre à une œuvre poétique de 1897 de passer de générations en générations, emmenant avec elle un jeu avec la langue et le vers, une certaine idée du grand siècle et plus largement de la grandeur, un goût pour le théâtre et sa mise en abîme… grâce à des vecteurs attachants et consensuels : la beauté, la jubilation et la tendresse. Angelo Jossec, le metteur en scène, le confesse : il monte Cyrano de Bergerac parce que cela lui fait plaisir. Et le plaisir étant communicatif, il s’y engage : pas un spectateur ne piquera du nez… pas un élève n’aura le nez en l’air !

Language: no broblem

Strasbourg 67000

Du 29/01/2026 au 31/01/2026

Language: no broblem est avant tout une incarnation : celle de la puissance émancipatrice de la langue autant que de son pouvoir de coercition, du plurilinguisme comme enjeu de pouvoir, à la fois libérateur et contraignant, richesse et labyrinthe. Marah Haj Hussein lui donne la forme d’une polyphonie visuelle, dans laquelle s’entrelacent le récit de la protagoniste qui vit aujourd’hui en Belgique, et des voix familières qui racontent le rapport à l’arabe parlé en Palestine et à l’hébreu, langue officielle de l’État qui fixe les règles. La scène devient alors un paysage à la fois sonore et visuel où se déploient les questionnements, entre colère et humour, tendresse et révolte : comment les langues construisent-elles les identités et les solidarités autant qu’elles peuvent les détruire ? Physique et politique, la performance donne chair aux mots, rappelant comment la voix officielle, par les mots, s’impose au corps et les colonise autant que ce corps peut être la source de leur force.

Tiganá Santana

Schiltigheim 67300

Le 03/12/2025

Cacada Noctura Docteur en philosophie, chercheur polyglotte, Tiganá Santana s’inscrit dans une histoire musicale brésilienne qui, comme au temps de la bossa nova ou du tropicalisme, continue de s’écrire en conjuguant l’intellect et les sens, l’érudition et la poésie. Depuis quinze ans, il la prolonge et l’enrichit en puisant l’inspiration de ses chansons dans l’héritage bantou de sa ville natale, Salvador de Bahia, convoquant la spiritualité et les rites du candomblé comme la musicalité des langues kikongo ou kimbundu. Ancré et déraciné, tellurique et suspendu, son art guitaristique et vocal manie l’épure comme un chercheur d’or son tamis. C’est encore le cas avec les chansons de Caçada Noturna : une “chasse nocturne” dédiée à la divinité orisha Oxóssi, qui s’enfonce dans les profondeurs de la mémoire brésilienne pour en rapporter une fois encore d’étincelants trophées, et d’éclairantes révélations. Tiganá Santana - chant et guitare / Leonardo Mendez - guitare / Felipe Cabrera - contrebasse / Zé Luis Nascimento - percussions / Texte de présentation - Richard Robert

Laëty chansigne avec le public + Adamo Sayad

Strasbourg 67100

Le 27/11/2025

Un nouveau Quartier Libre débarque à Django ! Un format où vous êtes plus qu’un·e simple spectateur·rice, où on fait appel à vous pour faire le spectacle ! Et celui-ci mérite le détour. Nous sommes engagé·es de longue date pour l’accessibilité des différentes propositions au plus grand nombre, notamment auprès des personnes sourdes et malentendantes. Concerts chansignés, gilets vibrants, partages d’expériences multiples nous permettent d’échanger avec beaucoup d’acteurs et d’actrices très impliqué·es sur le sujet. Laëty, artiste chansigneuse pionnière et émérite en fait partie, elle qui œuvre depuis 25 ans en la matière et qui nous a toujours prodigué de précieux conseils. Sa dernière création, « Laëty chansigne avec le public », ne pouvait donc pas nous laisser de marbre. « Laëty chansigne avec le public » est un spectacle hors-format, mêlant des chansignes de créations imaginées directement en langue des signes à des reprises d’Édith Piaf ou Oxmo Puccino. Elle vous propose de découvrir son univers avec vos yeux, mais surtout de participer vous-mêmes avec vos mains, si vous le voulez bien ! Pour l’occasion, elle sera accompagnée sur scène d’un invité bien connu à Strasbourg,[...]

EXOTICA LUNATICA

Illkirch Graffenstaden 67400

Le 04/12/2025

Ce duo aux diverses racines élabore une musique aux sonorités ethniques, incorporant des éléments classiques et les fusionnant à d’autres plus actuels. Composées dans plus de 7 langues différentes, leurs chansons explorent des thèmes divers tels que la relation de l’humain au vivant, aux éléments, à la matière, aux sens et à la transcendance de soi. Ces sorcières nous transportent dans un paysage sonore à l’atmosphère mystique, métaphysique, érotique et cosmique. Exotica Lunatica est un duo formé à la suite de la rencontre explosive et évidente de deux personnalités artistiques très singulières : Eleanna Konstanta, chanteuse, guitariste, réalisatrice et performeuse grecque et Daphné Hejebri, compositrice, multi-instrumentiste, réalisatrice et performeuse française. Prix Public Riffx aux iNOUïS 2025 du Printemps de Bourges  

Heure du conte signée - Biblio'fil

Lecture - Conte - Poésie

Mésanger 44522

Le 22/11/2025

Heure du conte sur le thème de l'automne, interprété en langue des signes par Christina Potier Inscription conseillée.

Les Petitpatapons - Biblio'fil

Conférence - Débat

Couffé 44521

Le 21/11/2025

Interprété en langue des signes par Christina Potier

Heure du conte signée - Biblio'fil

Lecture - Conte - Poésie

Ancenis 44150

Le 15/11/2025

Heure du conte sur le thème de la forêt, interprété en langue des signes par Christina Potier Inscription conseillée.

Les Petits Bouquineurs - Biblio'fil

Conférence - Débat

Ligné 44850

Le 18/11/2025

Interprété en langue des signes par Christina Potier

Découverte de l'Espéranto

Conférence - Débat

Bordeaux - 33

Du 20/11/2025 à 18:00 au 20/11/2025 à 19:30

J’organise une présentation de l’Espéranto, la langue internationale très facile à apprendre, fraternelle, neutre et libre au Café Le Petit Grain, Place Dormoy à Bordeaux (c’est un café associatif avec des tarifs abordables dans le quartier de la gare Saint-Jean à côté de Barbey). Ce sera[...]

Petit Train Touristique de Colmar

Visites et circuits

Colmar 68000

Du 05/04/2025 au 21/11/2025

Découvrez la Vieille Ville de Colmar exclusivement ! Nos petits trains circulent 7/7 jours, départ toutes les 30 mn rue Kléber, à côté du Musée Unterlinden. Trains électriques, casques Freesound, commentaires en 16 langues. Paiement sur place, uniquement en espèces ou sur notre site internet : www.colmarentrain.fr par carte bancaire.

Petit Train Blanc

Colmar 68000

Du 20/07/2025 au 02/11/2025

Une façon originale et ludique pour découvrir la ville de Colmar lors de votre séjour. Le circuit, de 7 km environ, est commenté et retransmis par écouteurs individuels avec traduction simultanée en 16 langues. La durée du circuit : 35 minutes environ. Rotation toutes les 30 minutes environ. Billets en vente auprès du chauffeur et de l’office du tourisme. Deux petits trains de 60 places chacun, dont un équipé d’un accès handicapé pour un fauteuil. Les réservations de groupes sont prioritaires. Départ devant la bibliothèque municipale, place des Martyrs de la Résistance, en face du Musée Unterlinden. Le petit train blanc circule tous les jours d’avril à octobre.

Visite d'Aix-en-Provence en petit train électrique

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 08/02/2025 au 02/11/2025

À bord du bord du train touristique électrique d'Aix-en-Provence, laissez-vous guider par un commentaire audio scénarisé traduit en 8 langues. Vous serez transportés dans les ruelles de la ville et profiterez du toit à vison panoramique pour admirer les moments aixois incontournables. Le commentaire en français est diffusé directement sur les hauts parleurs. Des casques audio à usage unique sont à disposition de la clientèle non francophone. Si les clients le souhaitent, ils peuvent brancher leurs propres écouteurs sur la console devant eux pour mieux entendre les commentaires. ➜ Durée : 45 minutes environ ➜ Accessible aux personnes à mobilité réduite (1 wagon équipé d'une rampe d'accès permettant d'accueillir un fauteuil roulant). ➜ Tickets : sur place auprès du conducteur du train ou à l'Office de Tourisme (auprès des conseillers en séjour ou sur le site internet de l'Office de tourisme d'Aix-en-Provence).

Aix-au-féminin

Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Du 08/03/2025 au 25/11/2025

Laissez-vous conter les mille péripéties des femmes célèbres de la cité aux mille fontaines ! Car sur Secrets d’Ici, on aime explorer les richesses des femmes illustres d’Aix-en-Provence. Voici en exclusivité, une visite guidée à Aix-en-Provence uniquement consacrée aux femmes. Marginalisées pendant des siècles, les femmes ont pourtant occupé un rôle beaucoup plus important qu’on ne le pense dans l’Histoire. Aix-en-Provence ne déroge pas à la règle : de nombreuses femmes, artistes, politiciennes, influentes ont rythmé les siècles avec vaillance et virtuosité. Plongeons ensemble dans leur quotidien de l’époque, à travers une visite guidée aixoise riche en surprises ! ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français ➜ Durée : 2h environ Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

Les Carrières de Bibémus et Cezanne

Manifestation culturelle

Aix-en-Provence 13090

Du 02/04/2025 au 08/11/2025

Niché entre Aix-en-Provence et la montagne Sainte- Victoire, ce site fait partie intégrante de l’histoire de la ville et sa montagne. La pierre raconte des temps immémoriaux où vivaient dans les carrières de nombreux animaux marins. Traces d’outils et fronts de taille témoignent de la fondation de la ville de l’ère romaine jusqu’au XXe siècle. Enfin, le paysage teinté de couleurs ocre, vert et bleu rappelle que le célèbre peintre aixois Cezanne en fit, jadis, son atelier. Visiter Bibémus, “c’est parler de la nature dans un tableau de Cezanne”. ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français ➜ Durée : 2h environ ➜ Chaussures de marche conseillées ➜ ​Les animaux sont interdits Accès au site : ● Avec votre véhicule personnel : RDV 20mn avant au Parking des 3 Bons Dieux (Coord. GPS : 43.53491, 5.47560 ), puis cortège en voiture jusqu’au site (l’accès au site en voiture est règlementé – présence d’une borne chemin de Bibemus). En cas de retard même léger, merci de contacter le prestataire. ● En taxi, en vélo ou à pied : Prévenez le guide. Rendez-vous 10mn avant sur le parking au 3080 chemin de Bibemus, au niveau de la barrière DFCI (Coord. GPS : 43.53115, 5.50058). ●[...]

Concert dessiné | Mēhmān

Spectacle, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Eymet 24500

Le 14/03/2026

Mēhmān ? Dans de nombreuses langues de la Route de la Soie, c’est l’hôte, celui à qui on doit ouvrir sa porte. Des Balkans à l’Afghanistan en passant par l’Asie Centrale, ce spectacle multiculturel, intense et chaleureux, offre un dialogue inédit entre musiques traditionnelles réinventées, dessins et bande-son (lectures & témoignages). Il y est question d’itinéraires, d’hospitalité, de rencontres ou de confrontations entre ceux qui arrivent en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là. Plus de 15 instruments rares, de voix et de langues, pour une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d'humanité. Durée : 1h20. Tout public. Proposé par la Compagnie Ark'han.

Concert dessiné | Mēhmān

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Musique traditionnelle, Manifestation culturelle, Concert, Spectacle

Eymet 24500

Le 14/03/2026

Mēhmān ? Dans de nombreuses langues de la Route de la Soie, c’est l’hôte, celui à qui on doit ouvrir sa porte. Des Balkans à l’Afghanistan en passant par l’Asie Centrale, ce spectacle multiculturel, intense et chaleureux, offre un dialogue inédit entre musiques traditionnelles réinventées, dessins et bande-son (lectures & témoignages). Il y est question d’itinéraires, d’hospitalité, de rencontres ou de confrontations entre ceux qui arrivent en terre étrangère, de leur plein gré ou par obligation, et ceux qui vivent là. Plus de 15 instruments rares, de voix et de langues, pour une exploration sensible, musicale et visuelle, à hauteur d'humanité. Durée : 1h20. Tout public. Proposé par la Compagnie Ark'han.

À la découverte de la Réserve Terre et Etangs de Brenne Massé-Foucault

Patrimoine - Culture, Balades, Nature - Environnement

Rosnay 36300

Du 18/06/2025 au 14/11/2025

La Réserve Naturelle Régionale Terres et étangs de Brenne Massé-Foucault créée en 2014, est un espace de 319 ha, exceptionnel pour la diversité et la richesse de ses paysages. Notre guide nous invite à une balade au cœur de ces paysages caractéristiques de la Brenne habituellement non accessibles. C’est un rendez-vous privilégié avec l’histoire des étangs et leur utilisation aujourd’hui, la diversité des prairies et la qualité du travail des agriculteurs… Une rencontre précieuse avec un patrimoine naturel riche de ses nombreuses espèces : Sérapias langue (orchidée), Sabline des montagnes, Busard des roseaux, Cistude d’Europe, Cétoine doré …

UTL Locminé, Bienvenue en Albanie, sa culture et sa langue

Conférence - Débat

Locminé 56500

Le 11/12/2025

L'Albanie a longtemps servi de théâtre à l'affrontement des intérêts des grands états de l'Orient et de l'Occident. Elle fait maintenant parler d'elle pour son calme, ses citadelles, sa riviera exceptionnelle. Par Béatrice CRICKS, à 14h30. Réservé aux adhérents UTL, adhésion 30 € par an.

Spectacle - Guihome vous détend

Spectacle

Metz 57000

Le 05/12/2025

Le petit belge continue sa tournée Française !Après des centaines de vidéos humoristiques sur internet et une tournée belge à guichets fermés, GuiHome vous détend écume les routes françaises et conquiert tout sur son passage ! Dans son spectacle, l'humoriste & vidéaste met en lumière le douloureux passage de l'enfance à l'âge adulte.A travers de nouveaux personnages et une mise en scène plus vraie que nature, le comédien vous emmène dans son univers à la Peter Pan pendant près de deux heures !Premier emménagement, premier mariage, premier enterrement, GuiHome s'amuse des étapes importantes de sa jeune vie et vous confronte à vos propres rêves avec douceur et vérité.Il a grandi (de 2cm au moins), il a muri et a soudainement envie de partager sa vision de la société ! Il est plus que temps de profiter à nouveau de la vie et que cela soit en famille, entre amis, entre collègues ou en amoureux, ce spectacle est fait pour ça.Il est en forme, surexcité et n'a absolument pas sa langue dans sa poche (oui, on ne va pas vous mentir, il n'a pas de filtre) !Une chose est sûre, vous ne ressortirez pas indemne de ce spectacle mais après tout, est-ce si grave que cela ?

Concert : Médine

Musique, Concert

Le Havre 76600

Le 06/12/2025

Narrateur infatigable, dépeignant les dérives de notre société et ses contradictions, Médine manie la langue de Molière comme personne, alternant humour et gravité avec finesse depuis plus de 20 ans. La constance de ses combats, tous menés de front, a démontré son intégrité artistique. Ayant signé certains des plus beaux textes de rap français, Médine ne cesse pour autant de se renouveler, de se remettre en question, afin de toujours nous surprendre, lui qui est si à l’aise dans l’art du contre-pied. Après le succès de sa tournée Médine France Tour (+ de 70 dates en France, Suisse et Belgique, quasiment toutes sold-out), le rappeur s’est lancé le défi de fêter ses 20 ans de carrière avec un spectacle acoustique. 20 représentations pour un succès retentissant montrant une facette plus intime, familiale et chaleureuse du Havrais. Médine, qui a su fédérer autour de titres mémorables comme “Grand Paris”, est plus que jamais dans une logique de rassemblement, démontrant la force et l’universalité de son message. Avec ce 9e album intitulé “Stentor”, publié en 2 chapitres, Médine signe un retour détonnant, prouvant qu’il sait encore manier le fond et la forme, avec des punchlines[...]

Visite de la carrière de Bibemus et courte pratique taille de pierre

Visite guidée

Aix-en-Provence 13090

Du 22/04/2025 au 11/11/2025

En première partie de visite, Elodie, guide conférencière vous emmènera à travers ce lieu pittoresque, et vous expliquera les méthodes d’extraction de cette roche calcaire ocre-jaune, nommée « pierre de Bibemus » qui servit à bâtir la ville d’Aix-en-Provence de l’Antiquité jusqu’au 19ème siècle. Nous descendrons dans le canyon pour comprendre le travail du carrier avec photos à l’appui. Dans un second temps, nous visiterons l’atelier en plein air du tailleur de pierre et sculpteur professionnel David Campbell, qui vous parlera des techniques traditionnelles de la taille et la coupe de pierre. Enfin il vous fera une démonstration de taille, et vous aurez l’occasion de pratiquer et vous essayer à la taille, outils en main. Garez votre voiture, et rejoignez-nous devant le panneau d'entrée : "Carrières de Bibemus", 20 mètres après le parking public. ➜ Visite guidée à pied ➜ Langue : en français et en anglais ➜ Durée : 2h15 ➜ Matériel : chaussures de marche, eau, pique-nique à apporter les soirs d'été. Accès au site : ● Avec votre véhicule personnel : RDV 20mn avant au Parking des 3 Bons Dieux (Coord. GPS : 43.53491, 5.47560 ), puis cortège en voiture jusqu’au[...]

Visite guidée en anglais de l’atelier des Lauves

Atelier, Science et technique

Aix-en-Provence 13090

Du 28/06/2025 au 02/11/2025

Cette visite d’1h est une plongée dans l’intimité créatrice de Paul Cezanne. Elle permet d’aborder ce lieu dont l’authenticité est préservée grâce à la présence des effets personnels et objets qui ont inspiré l’artiste durant les dernières années de sa vie. Lieu d’achèvement de ses « Grandes baigneuses », l’atelier des Lauves est un écrin de verdure perché sur les hauteurs d’Aix-en-Provence où semble s’être arrêté le temps. ➜ Visite d’1h avec 15 minutes de prise en charge et de cheminement + 45 minutes de commentaire (15 min en extérieur et 30 minutes à l’intérieur de l’atelier) Traduction numérique à lire sur votre smartphone via un code QR disponible à la réception de l'Atelier des Lauves. Langues disponibles : français, anglais, espagnol, italien, chinois, japonais, néerlandais, allemand et portugais. Réservations uniquement à l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence : auprès des conseillers en séjour ou en ligne sur le site web de l'Office de Tourisme.

Théâtre des Salinières – SI C’ÉTAIT À REFAIRE

Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Léognan 33850

Le 31/12/2025

Une cure rafraîchissante qui vous raffermira les zygomatiques ! Comédie de Laurent Ruquier Avec : Emmanuelle Cazal, Nora Fred, Romain Losi, Laura Luna, Eva Smith, distribution en cours Mise en scène : Romain LOSI Durée : 1h30 Tout public Dans la clinique du docteur Jouvence, les femmes célèbres et anonymes se bousculent pour se faire refaire le nez, les seins, la bouche ou les hanches. Mais l’arrivée de Claudine, nouvelle secrétaire sexy et mystérieuse, va bousculer le quotidien de cette clinique particulière… La jalousie de Mme Jouvence, une actrice hystérique en ascension capricieuse, une jeune femme timide complexée par la petitesse de ses seins, mais aussi la fidélité extrême d’une cliente sans gêne qui est loin d’avoir sa langue dans la poche, vont rendre cette journée explosive.

Festival En Voix ! | The King's Singers

Musique, Chorale - Chant, Fête

Compiègne 60200

Le 09/12/2025

Acclamés dans le monde entier pour leur virtuosité vocale et leurs harmonies raffinées, les célèbres King’s Singers nous entraînent dans un voyage musical à travers les pays et les époques pour partager des mélodies vocales envoûtantes. Un concert chaleureux et étonnant, entre tradition et magie de Noël. Depuis plus de mille ans, dans les cathédrales et monastères d’Europe, les derniers jours avant Noël sont marqués par de mystérieux chants commençant tous par la lettre « Ô ». Ces grandes antiennes de l’Avent expriment l’attente, l’espoir et la profondeur spirituelle de cette période unique de l’année. C’est cette tradition que les King’s Singers, ensemble vocal britannique de renommée mondiale, ont choisi de revisiter dans un programme inédit : O! Christmas. À travers ces chants, ils nous proposent un voyage musical riche en émotions, en passant par différentes époques, langues et styles. Le programme s’inspire de plusieurs thèmes des antiennes — la sagesse (O Sapientia), la lumière (O Oriens), la promesse divine (O Emmanuel)… — et les fait résonner avec des oeuvres de compositeurs comme Guerrero, Praetorius ou Hildegarde von Bingen, mais aussi des créations de John[...]